In a last-minute twist, a California bill that would have required priests to break the sacramental seal of confession was shelved by its sponsor amidst a remarkable grassroots campaign mounted by the state’s Catholics, members of other faith groups, and religious liberty advocates from across the country.